剧情简介
《宜室宜家》是由宗由执导的台湾早期社会喜剧电影,以1960年代台湾省籍矛盾为背景,通过两户家庭(本省籍与外省籍)的冲突与和解,探讨身份认同与家庭和谐。影片聚焦两个性格固执的老人因省籍偏见互不往来,却因子女联姻被迫共处,最终在家庭琐事与笑料中打破隔阂。故事以轻喜剧手法化解严肃议题,获第1届台湾电影金马奖优等剧情片、最佳男配角奖(矮仔财)及最佳黑白摄影奖。
《宜室宜家》是由宗由执导的台湾早期社会喜剧电影,以1960年代台湾省籍矛盾为背景,通过两户家庭(本省籍与外省籍)的冲突与和解,探讨身份认同与家庭和谐。影片聚焦两个性格固执的老人因省籍偏见互不往来,却因子女联姻被迫共处,最终在家庭琐事与笑料中打破隔阂。故事以轻喜剧手法化解严肃议题,获第1届台湾电影金马...(展开全部)
经典台词(19)
纠错 补充反馈
市井智慧与幽默哲学
“省籍标签是贴给别人看的,日子是过给自己疼的。”
影片核心台词,以生活化比喻消解矛盾根源,暗示身份认同不应成为人际隔阂的借口。
“吵架像炒菜,火候到了自然香,可别炒糊了锅。”
用烹饪哲学比喻冲突处理,展现市井小民的生存智慧,呼应影片“笑中带泪”的叙事风格。
“你以为我笑你口音?我笑你连生气都这么认真。”
通过人物互动展现地域差异的可爱之处,将偏见转化为温情调侃。
“这桌子坐得下八方味,就容得下四海人。”
以年夜饭的团圆场景升华主题,暗示开放包容才是家庭与社会和谐的关键。
“我们台湾人,就是爱面子!”
本省籍老人对同乡的抱怨,直指省籍矛盾中“尊严”与“和解”的冲突本质。
“你儿子娶外省媳妇,难道不怕丢祖宗脸?”
家族长辈的激烈争执,反映当时社会对跨省联姻的保守态度。
“吵什么吵!日子过不下去,大家一起搬去阳明山!”
女主角以幽默化解冲突,暗示“逃离偏见”才能实现家庭和睦。
“省籍是衣服,脱了就是一家人!”
影片结尾的台词,点明身份认同的流动性,呼吁超越标签的包容。
“宜室宜家?我看是‘宜吵宜闹’才对!”
反讽式对白,揭示家庭矛盾背后的荒诞性,同时暗藏和解希望。
2对“宜室宜家 Yi shi yi jia”的想法