剧情简介
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒是哈利波特的第三部电影，主要讲述了哈利·波特在霍格沃茨的第三学年因教父小天狼星·布莱克的越狱而充满危机，一心想要复仇。然而他最终发现布莱克实为无辜，并在朋友的帮助下借助时间转换器揭露真凶、拯救了教父。
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒是哈利波特的第三部电影，主要讲述了哈利·波特在霍格沃茨的第三学年因教父小天狼星·布莱克的越狱而充满危机，一心想要复仇。然而他最终发现布莱克实为无辜，并在朋友的帮助下借助时间转换器揭露真凶、拯救了教父。(展开全部)
经典台词（30）
纠错 补充反馈
"I solemnly swear that I am up to no good."
翻译：我庄严宣誓我没干好事。
场景：活点地图开启语。
"The ones who love us never really leave us. You can always find them in here."
翻译：所有真正爱我们的人都会永远陪伴着我们，在心里。
场景：小天狼星布莱克对哈利说的话。
"Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light."
翻译：即使在最黑暗的时刻，也能找到幸福，只要我们记得点亮心灯。
场景：邓布利多对哈利说的话。
"It is the quality of one's convictions that determines success, not the number of followers."
翻译：决定成功的是信念的质量，而不是追随者的数量。
场景：卢平教授对哈利说的话。
"What you fear most of all is – fear itself."
翻译：你最恐惧的其实是恐惧本身。
场景：莱姆斯·卢平在黑魔法防御术课上对哈利说的话。
"The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution."
翻译：真相是美丽而又可怕的，需要小心对待。
场景：邓布利多对哈利说的话。
"Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all, those who live without love."
翻译：不要怜悯死者，哈利。怜悯活着的人，最重要的是，怜悯那些生活中没有爱的人。
场景：邓布利多对哈利说的话。
"You fail to recognize that it matters not what someone is born, but what they grow to be!"
翻译：你没有认识到，重要的不是一个人出生如何，而是他将成为什么样的人！
场景：邓布利多对哈利说的话。
"It does not do to dwell on dreams and forget to live."
翻译：沉迷于梦想而忘记生活是没有用的。
场景：邓布利多对哈利说的话。
"The consequences of our actions are always so complicated, so diverse, that predicting the future is a very difficult business indeed."
翻译：我们行动的后果总是如此复杂，如此多样，以至于预测未来确实是一件非常困难的事情。
场景：邓布利多对哈利说的话。